這幾天請來柏蒂豆姊姊幫忙設計標準字
她分析我的手作風格偏日系
偶爾夾些民族風、古典玫瑰、童玩等
不過啊 我在想
其實我們所謂的「日系」如果指的是麻布啦、刺繡啦、布蕾絲的
在日本人來看
很有可能是「歐式風格」喔
法國亞麻布上面繡著經典圖案的法式十字繡
比利時阿嬤坐在家門前就著陽光編織蕾絲
腿上的版子插著密密麻麻的珠針和梭子令人眼花撩亂
一旁還傳來手工巧克力的濃郁香味
再說到另一種鉤織花蕾絲則是法國的
法國人將鉤針這種手藝叫做 crochet
念起來像"摳雪" 是鉤子、掛鉤的意思
當然還有奧地利知名的施華洛世奇水晶串珠喔
我的偶像青木和子老師
她的刺繡圖案看得到歐洲路邊常見的小花小草
在日本很有名的她其實曾留學歐洲習藝
因此這些風景和手藝的觸感也跟著她回到日本
她也會在書上介紹自己是"到了歐洲就像回到家一樣"
對了 我知道還滿多日本人喜歡學法文的喔
不過這是另一個故事了^_^
想像一下歐洲街道上的風景
古銅雕花窗戶後面有一隻小貓在晒太陽
牠的頭上是米白的蕾絲窗簾
石牆角下一小撮草花
對面有一座白色大理石的尿尿小童噴水池
旁邊走過一個時髦的女生
戴著波西米雅風的大耳環
裝飾麂皮流蘇的包包裡有精緻的隨身小香
還有麻布刺繡的零錢包上面點綴著水晶珠珠......
日本人喜愛旅遊
手藝家們將國外美麗的素材入作
甚至雜貨上也常印著法文字
話說回來
其實法國人反而很喜歡中國風呢
他們愛死了做旗袍的那種緹花絲緞
當然還有中國字 尤其是"囍"的剪紙
「流蘇」對法國人來說也是中國風喔
所以東西文化交流成就了一片美好
我們別管什麼風
喜歡什麼就是什麼囉;)
原本要講別針結果講了這麼一大堆
那就附上在歐洲隨手拍的照片當作補充說明囉!
她分析我的手作風格偏日系
偶爾夾些民族風、古典玫瑰、童玩等
不過啊 我在想
其實我們所謂的「日系」如果指的是麻布啦、刺繡啦、布蕾絲的
在日本人來看
很有可能是「歐式風格」喔
法國亞麻布上面繡著經典圖案的法式十字繡
比利時阿嬤坐在家門前就著陽光編織蕾絲
腿上的版子插著密密麻麻的珠針和梭子令人眼花撩亂
一旁還傳來手工巧克力的濃郁香味
再說到另一種鉤織花蕾絲則是法國的
法國人將鉤針這種手藝叫做 crochet
念起來像"摳雪" 是鉤子、掛鉤的意思
當然還有奧地利知名的施華洛世奇水晶串珠喔
我的偶像青木和子老師
她的刺繡圖案看得到歐洲路邊常見的小花小草
在日本很有名的她其實曾留學歐洲習藝
因此這些風景和手藝的觸感也跟著她回到日本
她也會在書上介紹自己是"到了歐洲就像回到家一樣"
對了 我知道還滿多日本人喜歡學法文的喔
不過這是另一個故事了^_^
想像一下歐洲街道上的風景
古銅雕花窗戶後面有一隻小貓在晒太陽
牠的頭上是米白的蕾絲窗簾
石牆角下一小撮草花
對面有一座白色大理石的尿尿小童噴水池
旁邊走過一個時髦的女生
戴著波西米雅風的大耳環
裝飾麂皮流蘇的包包裡有精緻的隨身小香
還有麻布刺繡的零錢包上面點綴著水晶珠珠......
日本人喜愛旅遊
手藝家們將國外美麗的素材入作
甚至雜貨上也常印著法文字
話說回來
其實法國人反而很喜歡中國風呢
他們愛死了做旗袍的那種緹花絲緞
當然還有中國字 尤其是"囍"的剪紙
「流蘇」對法國人來說也是中國風喔
所以東西文化交流成就了一片美好
我們別管什麼風
喜歡什麼就是什麼囉;)
原本要講別針結果講了這麼一大堆
那就附上在歐洲隨手拍的照片當作補充說明囉!
只是一般民宅的窗戶 也有小雕花
左邊照片裡有一間電影院(CINEMA)耶!
沒有留言:
張貼留言